Kuvaus
The waterproof housing ensures optimum performance in severe weather conditions and challenging environments. The Voyage’s user-friendly interface and ergonomic buttons makes adoption and application intuitive and simple. The binocular offers a variety of images including thermal, visible, fusion, and is easily adaptable to different environmental conditions.
The Voyage is equipped with all key features for target detection and positioning, including a laser rangefinder, GPS module, electronic compass, inclinometer, and 850nm IR illuminator.
This high-tech bi-ocular can take three 18650 rechargeable Lithium batteries for 8 hours of operation. An integrated proximity sensor saves energy.
Features
- Dual-spectrum image fusion and object highlight (detail enhancement and target recognition)
- Selection of thermal view channel, visible light channel, or both combined
- Thermal resolution: 640×512
- Optical resolution: 2560×1440
- NETD less than 20 mK (25°C, F#=1.0)
- Digital Detail Enhancement (DDE)
- Dynamic Noise Reduction (3D DNR)
- Adaptive Automatic Gain Control (AGC)
- Ultra-low illumination (optical channel), B/W: 0.001 lux @ (F1.0 , AGC On)
- Video recording, replay, picture snapshot and search (capable to review the event on device)
- Wi-Fi hotspot
- Eye-safe laser rangefinder (up to 1,000 m distance detection with measuring accuracy 1 m)
- GPS module
- Digital magnetic compass
- Inclination sensor
- Proximity sensor to save power
- Up to 8 hours continuous operation
- Waterproof, IP67
- 3-Year Warranty
Specfications
- Image Sensor Vanadium Oxide Uncooled Focal Plane Array
- Resolution 640×512
- Pixel Pitch 12 μm
- Response Waveband 8 μm to 14 μm
- NETD Less than 20 mK (25°C, F#=1.0)
- Lens (Focal Length) 75 mm, Manual focus
- Magnification 5× – 80×
- Field of View 5.9° × 4.7°
- Aperture F1.2
- Digital Zoom 1×, 2×, 4×, 8×, 16×
- Detection Range 3,600 m/yd (6’ object)*
- Focus Mode Manual focus
- Minimal Focus Distance 5 m
- Max. Image Resolution 2560×1440
- Image Sensor 1.88” Progressive Scan CMOS
- Min. Illumination B/W : 0.001 lux @ (F1.0 , AGC On)
- Lens (Focal Length) 31 mm
- Aperture F1.2
- IR Illuminator Built-in 850 nm Smart IR
- Night Viewing Range 400 m/yd *
DISPLAY
- Monitor 0.39-inch, OLED, 1024×768
- Diopter Adjustment -5 to +3 dpt
- Interpupillary Distance 60 mm to 70 mm
- Eye Relief 15 mm
- Image Mode Optical, White Hot Thermal, Black Hot Thermal, Red Hot Thermal, Image Fusion
- Optical Mode Day, Night, Auto, Defog
- Flat Field Correction Auto, Manual, External Correction
- PIP Yes
LASER RANGEFINDER
- Measuring Distance Max. 1,000 m
- Accuracy ±1 m
- Laser Wavelength 905 nm (Class 1)
SYSTEM
- Storage Built-in memory module (64 GB)
- Video Recording MP4, 1600×1200
- Snapshot Capture JPEG, 1600×1200
- Audio Recording Yes
- Local Album Yes
- Wi-Fi Hotspot Yes
- GPS Yes
- Digital Compass Yes
- Hot Track Yes
- Laser Rangefinder Yes
- Proximity Sensor Yes
- Standby Mode Yes
POWER SUPPLY
- Battery Type Three 18650 batteries
- Battery Operating Time Up to 8 hours
- Battery Capacity Display Yes
- External Power Supply DC 5V/2A, Max.10W, Type-C port
GENERAL
- Working Temperature -30°C to 55°C (-22°F to 131°F)
- Storage Temperature (w/o batteries) -40°C to 70°C (-40°F to 158°F)
- Working Humidity < 90%
- Protection Level IP67
- Mounting 1/4”-20 UNC
- Cable Output USB Type-C port
- Accessories (Supplied) Battery Charger, Power Cable, Lens Cloth, Two Wrist Straps, Neck Strap, Six 18650 Batteries, Power Adapter, User Manual, Carrying Case
- Dimensions (L×W×H) 230 × 155 × 88 mm (9.0 × 8.65 × 3.5 in)
- Weight 1.45 kg ( 3,2 lb)
